Кытай (тили): жазуу жана 无 ортосунда кандай айырма бар?


жооп 1:

未 "кылган эмес" деген чыдаптыр менен маанилеш болгон сөз. Ал "жок кылсын", мурда дагы, мисалы, "бойдок" деген сыяктуу негизги сөздөр кездешет. Бул классикалык кытай келип чыккан жана бир аз расмий угулат.

Анын негизги мааниси 无 каражаттары "эч нерсе жок". Сыяктуу 未 无 классикалык кытай тилинен келген, 无人 ги-жылы учак unpilotiertes "чейин эч кандай" жок адам "сыяктуу негизги сөздөр көп кездешет.


жооп 2:

Сиз дегенди билдирет "эмес," мүмкүн. Бирок 未 элек "," дагы эле "деген сыяктуу, 无 болуп саналат".

未 көп абалын сүрөттөө үчүн колдонулат. Мен, мисалы, (未婚) үйлөнө элекмин.

无 көп нерсе бар же жок көрсөтүү үчүн колдонулат. Мисалы: "Эгер жубайлар барбы?" "Жок, (无)

Эгер кошумча суроолор пайда болгон болсо, бул жерде Комментарий Суранам, жардам берүүгө аракет кылам :)